1條捷運線x 16種散步路線x 92處古蹟景點x 50間特色店家……
水瓶子以「城市漫遊者」的身分,遊走街區風華、新城舊巷,
重新探索「新」(捷運)與「舊」(歷史),追尋台北城的過去與未來。
台北城的快速變化,有時已讓我們失去了對過往時代的想像……
象山站附近曾是日治時期軍隊駐紮地,戰後則是四四兵工廠駐地。登上象山眺望遠方,你能想像市民大道還沒蓋起來、台鐵尚未地下化的時代嗎?
大安站出口後方的瑞安街,很久以前有個夢幻的名字「霧裡薛圳」,原來是一條比瑠公圳還要早的水圳道,1736年才變成瑠公圳的支流之一。
臨近中山站的南京西路107巷、寧夏路一帶,竟然是1893年劉銘傳在台灣開闢的第一條南下鐵路,附近還有大稻埕火車站,後來卻不見了,為什麼?
劍潭山在日治時期被規劃為台灣神社、後升級為台灣神宮,如今再也不見神社原貌,只有偌大的飯店與喧囂的人車聲。
除了松山機場,1937年,日本人在淡水規劃台灣第二座國際機場,而且還是一座水上機場,做為橫濱飛往曼谷的中途站,後來因為珍珠港事件而停飛。
台北城是一座擁有一百多年歷史的城市,捷運則是這座城市最新的交通工具。本書結合了「新」(捷運)與「舊」(歷史)兩種意涵與層次,由城市漫遊者水瓶子帶領讀者搭乘捷運,用雙腳實際探訪從象山到淡水的16條私房散步路線,邀您一起來看見不一樣的台北城。
【本書特色】
私房嚴選:特別繪製【淡水—象山線】16條水瓶子獨家散步路線圖,搭著捷運就像進入一部時光機,窺探台北從清末建城至今一百多年的歲月印記。
特別收錄:整合1895年大稻埕鐵道路線圖、1897年台北古城手繪地圖、1945-1974年台北市空照圖。對照台北現今地圖,觀察台北城百年來的地形景觀變化。
驚喜企劃:憑本書可享捷運紅線附近24間特色店家提供的特別優惠!
【景點介紹(圖說文字)】
★淡水文化園區殼牌倉庫
1894年,英商嘉士洋行在此興建倉庫,經營茶葉貿易,後來與殼牌公司合作經營煤油買賣,不但有專屬碼頭與鐵軌直通淡水車站,園區內還有兩座倉庫與三座油槽。
★水上人家遺址
1950年代,許多老兵找不到棲身之地,於是就在淡水河的潮間帶,本來是嘉士洋行的碼頭,搭建獨特的干欄式架高屋子,稱「蜑家棚」。
★有河book
2006年創立,位於淡水河畔二樓的小書店。從露台望出去可以看到夕陽,也可以看到河面船來船往。雖然不若上海的黃浦江、香港香江河畔、紐約的哈德遜河,但在荷蘭、西班牙的歷史過往中,我彷彿看到了自別於世界各地屬於自己的獨特歷史。
★淡水龍山寺
1858年,滬尾當地居民洪光海、洪光城捐出寺廟現址,龍柱門樑等重要建材也是透過商船載運而來。這裡的石碑或是牆上的藝術作品顯得樸質而不華麗,屋簷下的匾額更突顯了清代以來的歷史故事。隱身在市場的龍山寺,還聞得到魚肉的腥味,平實地走過百年來的喧囂,有別於淡水老街的假日人潮,更顯得特別。
★重建街
重建街的階梯與坡路是以前北海岸丘陵的住民往來淡水的步道。之前政府在此做道路規劃的時候,直接在地圖上標示出一條馬路,沒有考慮到淡水是個山城,所以這條馬路一直都還沒有開成。陳澄波曾經在淡水住過一陣子,據說就是在重建街這附近。眺望淡水河,回想畫中的景象,陣陣蕭瑟的冷風吹來,有些許滄桑感!
★香草街屋
香草街屋的主人蔡以倫在淡水種植香草,在重建街成立香草街屋做香草相關產品的教學,還經常舉辦淡水老街的史蹟導覽、創意市集等活動,是在地人講自己故事的良好典範。
★心波力‧幸福書房
心波力以童書為主,還有獨立十加一的書櫃,裡頭擺放著十家獨立書店的選書,但是書價還要加上一成服務費,用來支持獨立書店的營運。除了可以點杯咖啡飲料坐下來閱讀,還有特色咖哩飯。
淡水站:淡水,現代化設施,國際水上機場
大部分來淡水一遊的遊客,在沒有老房子的老街買些小吃,邊走邊吃,到河邊看看人頭,或許搭乘渡輪到八里,或者看著夕陽西下,然後愉...
作者簡介
作者介紹
水瓶子
水瓶子是男人類水瓶星座,喜歡在無盡的深夜面對電腦螢幕,希望在有生之年完成拜訪書寫百大城市的容顏。
迷上了無目的的城市散步,到世界各大城市留下足跡。走過一座橋,想像這條河流的身世,想要更瞭解背後的故事。喜歡逛美術館,對一張畫作背後的故事有濃厚求知的慾望,有更甚於八卦雜誌的感知能力。沉溺於咖啡的香氣與口感,享受各個咖啡館的獨特印象與美好時光。
著有《我的書店時光》、《台北咖啡時光》、《台北小散步》、《台北咖啡印象》、《在城市的彼端,我站著》。
部落格【水瓶子的城市旅行】trip.writers.idv.tw
臉書【水瓶子粉絲團】www.facebook.com/writers.idv.tw
譯者介紹
目錄
1. 象山站:象山步道與吳興商圈
2. 台北101/世貿站:台北101與巴別塔
3. 大安站:安東街與瑠公圳隱沒之地
4. 東門站:永康街╳潮州街文創小店
5. 中正紀念堂站:南海學園,真正的城南散步
6. 台大醫院站:考棚、明石町,今日南陽補習街
7. 中山站:尋找劉銘傳鐵道遺跡
8. 雙連站:大稻埕,女性、音樂、跳舞、咖啡館
9. 民權西路站:美援時代,誰的中山北路
10. 圓山站:圓山文化遺址,從垃圾堆到河口貿易
11. 劍潭站:劍潭山,吵雜紛亂的山丘與消失的水潭
12. 芝山站:芝山岩,一座城市多樣性的秘密
13. 唭哩岸站:唭哩岸老街,台北第一街
14. 北投站:北投,一個區域、多樣的族群遺跡
15. 關渡站:郁永河裨海紀遊,恐怖的關渡一遊
16. 淡水站:淡水,現代化設施,國際水上機場
各界推薦/推薦序
熱情推薦
【推薦者簡介】
楊 燁
北投虹燁工作室文史工作者
淡水線鐵路時期,鐵路扮演著通勤及貨運的重要交通工具。隨著捷運汰換登場,密集又方便使得沿線各站區域如放射線般,讓人想一窺當地生活風景。以節能減碳大眾運輸搭配台北老地圖來看台北文史,讓人有如親臨當年時空,更細緻地瞭解前人生活故事。
在都市計畫更新中,台北這個大城市不斷地變換新面容,傳統的城市肌理隱身其中。隨著水瓶子散步後巷小弄,你會發現,人情味、傳統生活況味,仍五味俱足、親聲細語地訴說日常的美好。
內容試閱
淡水站:淡水,現代化設施,國際水上機場
大部分來淡水一遊的遊客,在沒有老房子的老街買些小吃,邊走邊吃,到河邊看看人頭,或許搭乘渡輪到八里,或者看著夕陽西下,然後愉快地回家。1860年天津條約,淡水正式開港。除了西班牙人所建的紅毛城和捷運站旁的英商嘉士洋行倉庫,可能很少人知道淡水曾經被規劃成國際機場。
水上機場與水上人家
這座水上機場是1937年日本在台灣規劃的第二座國際機場(第一座是松山機場)。1930年,義大利人在此測試水上飛機,安全降落。1941年建設完成後,主要提供橫濱飛曼谷長途航線的民航機在此中途加油。會規劃成水上機場,跟淡水河中央有一個長型沙洲(浮線)有關,本來還計畫規劃成水陸雙用的國際機場,因為沙洲剛好在河中央,可以做為陸上的機場跑道;而沙洲上放置測量風流設備,也可以做為飛機起降方向的參考。
建立一座機場需要眾多飛航設施。這座機場在1941年開始使用後,因為珍珠港事件而停飛,1945年戰後也曾經在日美協議下為「綠十字」飛行任務。根據當年水上飛機降落的照片,是在目前星巴克咖啡、馬偕醫生上岸處的石像位置,可以推知水上跑道很長。而目前指定為古蹟的部分僅存停機坪、牽引水上飛機上岸的溜滑台、幾處防空洞等,在目前的淡水文化園區旁邊。
淡水文化園區就是當年的英商嘉士洋行,是殼牌石油在台灣合作的公司。合作後設立煉油廠外銷,倉庫不但在淡水港旁,還有鐵路直接連結到淡水站。二次大戰期間,被日本政府強制徵收;1944年被美軍炸毀油庫燒了三天,淡水人稱為「火燒臭油棧」;而洋行內的建築最早可以追溯到1870年代。一般人來淡水遊玩,多半不會走到捷運站這頭。走進這一區,看到殼牌的加油站,遙想1897年在這邊儲油買賣的石油公司,是怎樣的榮景?
淡水在1860年開港,小小的山城沿著老街道蓋滿了紅磚黑瓦做生意的房子,山上蜿蜒的老街跟目前的道路類似。後來著重基隆港的開發,淡水河上游又淤積不能通大船,也是因為這樣的契機,讓水上機場的規劃在此實現。戰後倉庫的碼頭,自然成為一戶戶的水上人家。
看了許多淡水的老照片,會突然想起在威尼斯魚市的場景,福佑宮前的市場不就是這樣的景象?全台第一座燈塔在淡水,也是靠著香客的捐款;而小小的福佑宮還紀錄了這段過往。
陳澄波與重建街
彎彎曲曲、新新舊舊、上上下下的重建街,有著輝煌的過往。走在石板路上,看著畫家陳澄波筆下的淡水風情,這裡是淡水最早的一條街。
重建街的階梯與坡路是以前北海岸丘陵的住民往來淡水的步道。之前政府在此做道路規劃的時候,直接在地圖上標示出一條馬路,沒有考慮到淡水是個山城,高高低低的,如何開路呢?所以這條馬路到現在一直都還沒有開成,但有些土地已經被徵收,有些還沒,所以現在重建路上有很舊的老房子,也有新蓋的公寓,有些空地是停車場,甚至有些房子前面被拆除、往內縮。總之,整體來看是很奇怪的現象。
重建街的老街屋在此還看得到。由於這裡沒有亭仔腳,鄰著馬路就是石階,一進去就是店舖,有的老屋深達五十公尺,寬卻只有六公尺,而小巷道有時也只有一至兩公尺,我就曾看過有人要到紅樓,一直在重建街上來回走著,就是不知道要進去小巷子才能到達。
這裡的老屋不像迪化街有兩、三層,大多只有一層,而晚輩就住在閣樓上,中間有天井,後面也有廁所的設計。我在重建街的老屋子爬上爬下,有時進到荒廢的屋子,會有惡犬的叫聲。而頹廢的磚瓦常長出清翠的雜草,有的老屋還看得到「銃眼...